Jeg tror dette må være den rette Anne Nielsdatter Hegnen. Ved giftemålet står det at hun er født på plassen Hægnen og at Niels Pedersen Hægnen er hennes far. - Der tror jeg presten har
skrevet feil, for det er ingen Niels Pedersen som får noen datter Anne der, men derimot
Niels Olsen. Niels Pedersen som far gjentaes også ved hennes andre gifte med Elias Hansen, så
jeg er usikker her!
I think the minister has given her father a wrong last name at the wedding: Niels Pedersen!
But there are no one with that name who has a daughter with the name Anne, born at the place
"Hægnen"! On the other hand there was Niels Olsen who had a daughter with that name. Niels
Pedersen is also repeatedas the name of her father, when she marries the second time, to Elias
Hansen, - so I am very uncertain here!